Teniendo en cuenta estos tres hechos : 1) que la masa de lo que el ser humano produce ha superado ya la masa de los seres vivos, 2) que el teatro institucional no tiene más entre sus manos que una franja políticamente inactiva de aliados de la ecología, 3) que el espectáculo contemporáneo de masas, la série, issu de l'industrie audiovisuelle, entretient, par le médium même qu'il emploie, la passivité des corps oppressés, la méconnaissance des causes profondes de l'anthropocène, et l'indifférence ou l'adhésion au grand remplacement de la vie par la technique...
... considering these three facts, it faut considerer the cabaret artistique comme l'one of derniers outils of politisation du peuple, and make the cabaret the occasion d'inciter le public to saboter des pipelines.